26.7.12

ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ ΤΑ ΓΑΜΗΜΕΝΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ!



Δειγματοληπτικά παρατίθενται δύο μόνο πρωτοσέλιδα εφημερίδων. Τα "κρούσματα" είναι πολλά, ιδίως στον αέρα και στον κυβερνοχώρο.
Γράφουν / λένε: Η αθλήτρια του τριπλούν.

Το "τριπλούν" δεν είναι άκλιτο μέρος του λόγου. Κλίνεται ως επίθετο (αφού άλλωστε προσδιορίζει το παραλειπόμενο ουσιαστικό άλμα):

το τριπλούν
του τριπλού
στο τριπλούν
το τριπλούν
ω τριπλούν

κ.τ.λ.

2 σχόλια:

Θεόδωρος Α.Πέππας είπε...

Kι εμένα όμοια με ενοχλεί, αλλά προς πλήρη ..δικανική ισορροπία (ινα μη ευρεθώμεν στην ανάγκη να σε ξανακάνει ..βαπόρι ο Αδωνις με κανένα "..πριν αμφί ...λόγια..κτλ!) να πούμε στην Πυλη ότι αναφερεται
"τριπλούν το [triplún] Ο (άκλ.) : α. για κτ. που γίνεται τρεις φορές ή που είναι τριπλό και ως επίθ.: Άλμα ~ / το ~. Aντίγραφο εις ~. β. το κοινό εμβόλιο εναντίον της διφθερίτιδας, του τετάνου και του κοκίτη. [λόγ. < αρχ. τριπλοῦν, ουσιαστικοπ. ουδ. του επιθ. τριπλοῦς (δες στο τριπλός)]
αρα, ως άκλιτο μπορει να ειπωθει η γενικη
Προσωπικά, ποτε δεν ρωτησα την μαμα του μικρού, σε ιστορικό "πότε έκανε την τελευταία δόση του ..τριπλούν εμβολίου"
"Του τριπλού" λέω, αλλά ισως γερναμε και γινόμαστε ..δεινόσαυροι, ή έχουμε συνήθειες των ..δεινόσαυροι!
Οσο για την έναρξη τον ..μαργαρίτη του περιγράφοντος "Η αυτού υψηλότης Βασιλισσα Ελισάβετ" το ..περιέλαβα ήδη στην αναρτηση μου-αλλά έχει ..πράμα και για σενα αφθονο "το ελικόπτερο ιπταται του σταδιου" "Η Μπανγκλαντες" και άλλα

Χαιρε

Θεόδωρος Α.Πέππας είπε...

Ξεχασα την πηγη του λεξικου
"Πυλη για την Ελληνικη Γλωσσα
Λεξικο Κοινης Νεοελληνικης" στο
http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html

Προσωπικά, ό, τι μου χτυπάει στο αυτί ή στο ματι είναι λάθος

Και, κατα κάποιο αγγλοσαξωνικο ρητό "Οταν ξερω ότι έχω δίκιο πάντα διαφωνώ με τους άλλους, και γι αυτό διαφωνω τόσο συχνά!"